คุณต้องคุ้นเสียงของเธอจากอนิเมะหลายเรื่อง ไม่ว่าจะเป็น Escaflowne, Black Butler, Card Captor Sakura, Evangelion ภาคหนังโรงฉบับใหม่, Final Fantasy VII, Final Fantasy XIII และยังร้องเพลงอนิเมะอีกมากมายหลายเพลง แต่คุณเคยได้ยิน Sakamoto Maaya ร้องเพลง Katy Perry บ้างหรือยัง ?
ใช่แล้ว ผู้ให้เสียง ฮิโตมิ ในเรื่อง Escaflowne, เจ๊เครียด Lightning ในเกม Final Fantasy XIII ได้ทำการร้องเพลง Firewok ของ Katy Perry ในภาพยนตร์ Sing ฉบับฉายในประเทศญี่ปุ่น ซึ่งเธอรับบทเป็น Rosita หมูแม่บ้านสาวที่ละทิ้งความฝันในการเป็นไอดอลมาเลี้ยงลูกหมูทั้ง 25 ตัวแทน (Reese Witherspoon เป็นผู้พากย์เสียง Rosita ในตัวหนังต้นฉบับ)
หลังจากที่เผยให้ดูว่าเพลง Firework ในฉบับของเธอนั้นเป็นอย่างไรในช่วงต้นของคลิปที่อยู่ด้านบนนีน้ Sakamoto ก็พูดถึงความรู้สึกของเธอที่ได้รับบทในภาพยนตร์เรื่องนี้ เธอคิดอย่างไรเกี่ยวกับเพลง Shake It Off ของ Taylor Swift ที่ปรากฎในเรื่อง (เธอบอกว่ารักเพลงนั้นมาก) และการได้ร้องคู่กับนักพากย์คนอื่น
ความจริงแล้วนี่ไม่ใช่งานพากย์ภาพยนตร์ต่างประเทศเรื่องแรก รวมถึงเป็นการร้องเพลงในการพากย์หนังจากต่างประเทศครั้งแรก เพราะนอกเหนือจากงานในวงการอนิเมะ Sakamoto Maaya เป็นที่รู้จักในฐานะนักพากย์ของตัวละคร เพดเม่ อามิดาล่า จากเรื่อง Star Wars รวมถึทำการพากย์ตัวละครอื่นๆ ที่ นาตาลี พอร์ทแมน เป็นผู้แสดง และเธอยังเป็นผู้ให้เสียงฉบับญี่ปุ่นของตัวละคร Rachel Berry นักร้องที่มีพรสวรรค์แต่ไม่มั่นใจตัวเองจากซีรี่ส์ Glee ทั้งยังเป็นผู้ร้องเพลง “Gravity” เพลงภาษาอังกฤษที่เป็นเพลงจบของอนิเมะเรื่อง Wolf’s Rain
ทั้งนี้ภาพยนตร์เรื่อง Sing จะเข้าฉายในญี่ปุ่นวันศุกร์นี้
Source: animeanime.jp
