ดราม่าจนได้! เกมป่วยศาลเจ้า Yashiro Nihoeto ถูกสมาคมศาลเจ้าชินโตต่อว่าถึงความไม่เหมาะสม

บริษัท DMM Games ซึ่งประสบความสำเร็จอย่างถล่มทลายจากเกมสุดฮิตอย่าง Fleet Girls Collection: KanColle และ Tōken Ranbu ได้ออกมาประกาศว่าจะปล่อยเกมใหม่ที่แปลงให้ศาลเจ้าชินโตกลายเป็นสาวๆ สุดโมเอะ

เกมนี้จะใช้ชื่อว่า “Yashiro Nihoeto” ที่วางแผนจะจำหน่ายกันหน้าร้อนนี้

รายชื่อนักพากย์มีดังนี้:

Sora Amamiya
(จากผลงาน Tokyo Ghou และ Bungo Stray Dogs คณะประพันธกรจรจัด)
Kikuko Inoue
(จากผลงาน Chobits และ Magical Girl Raising Project)
Marina Inoue
(จากผลงาน Attack on Titan ผ่าพิภพไททัน และ My Hero Academia)
Saori Onishi
(จากผลงาน Eromanga sensei น้องสาวของผมคืออาจารย์เอโรมังงะ และ Gabriel Dropout)
และอีกมากมาย

รายชื่อเหล่าตัวละครศาลเจ้าสุดโมเอะนั้นอาทิเช่นศาลเจ้า Fushimi Inari เมืองเกียวโต, ศาลเจ้า Kashima เขตอิบารากิ และศาลเจ้า Kasuga Grand เมืองนาระ รายละเอียดทั้งหมดสามารถติดตามได้ทางเว็บไซต์หลักของเกมนี้

อย่างไรก็ตามตัวเกมนี้ได้สร้างประเด็นถกเถียงในเรื่องของความเหมาะสมด้านความศรัทธากันอยู่บ้าง ซึ่งก่อนที่เกมนี้จะเปิดให้เล่น แฟนๆ สามารถไปเสี่ยงทายลุ้นรับของรางวัลได้วันละครั้งทางเว็บไซต์ของเกมนี้ เรทในการสุ่มได้ของดีหรือไม่ดีนั้นจะขึ้นอยู่กับคุณสมบัติพิเศษของตัวละครที่เกี่ยวข้องด้วย

แต่ก็มีบางคนที่มีความรู้สึกว่าการนำเรื่องของความโชคดี หรือไม่ดีไปผูกติดกับศาลเจ้านั้นเป็นเรื่องที่ลบหลู่หรือข้ามเส้น หรืออย่างเช่นศาลเจ้า Iwashimizu Hachimangū ในเมืองเกียวโตก็ถึงกับห้ามไม่ให้นำชื่อไปใช้ก่อนได้รับอนุญาตด้วยซ้ำ

เมื่อนำโปรเจ็กต์นี้ไปแสดงให้กับ Katsuji Iwahashi หัวหน้าฝ่ายความสัมพันธ์ระหว่างประเทศของสมาคมศาลเจ้าชินโต ได้กล่าวว่า “ฉันไม่เคยเห็นอะไรอย่างนี้มาก่อน ในฐานะผู้ที่มีความศรัทธาทางศาสนาขอกล่าวว่า นี่ไม่ใช่เรื่องที่ทำให้รู้สึกดีเลย เอาอะไรมาเป็นบรรทัดฐานในการทำเรื่องแบบนี้?”

Iwahashi รู้สึกกังวลเป็นอย่างมากว่า การที่ศาลเจ้าถูกนำมาทำแบบนี้ แสดงให้เห็นถึงความเข้าใจลัทธิชินโตเพียงแค่ผิวเผินเท่านั้น ยกตัวอย่างเช่นศาลเจ้า Kashima และ Kasuga Grand ที่กล่าวถึงไปก่อนหน้านี้มีเทพองค์เดียวกันสถิตย์อยู่ แต่กลับถูกนำเสนอออกมาเป็นตัวละครสองตัว เขายังย้ำอีกว่าการทำนายดวงด้วยการเสี่ยงหยิบจากศาลเจ้าชินโตนั้น เป็นเรื่องที่ละเอียดอ่อนกว่าการบอกแค่ว่าดวงดีหรือดวงตก และระบบดวงของเกมนี้จะสร้างความเข้าใจผิด และมองขั้นตอนพวกนี้ว่าง่ายเกินไป

Iwahashi ยังกล่าวอีกว่า “ผู้คนที่เข้าใจศาลเจ้าและเทพของญี่ปุ่นแค่ผิวเผินก็อาจจะรู้สึกสนุกไปกับเกมนี้ แต่ยังไงก็ตาม ฉันกลัวว่าต่อไปผู้คนจะมาที่ศาลเจ้าเพียงเพราะเป็นแค่ต้นแบบของตัวละคร แล้วแสดงพฤติกรรมไม่เคารพสถานที่ในขณะที่คนอื่นตั้งใจเข้าไปเพื่อเคารพศาลเจ้าอย่างจริงจัง”

ซึ่งทาง DMM Games ก็ได้ตอบกลับว่าเกมนี้เป็นเพียงแค่เรื่องแต่งที่ดึงเอาศาลเจ้าชินโตมาเป็นต้นแบบเท่านั้นเท่านั้น ไม่ได้มีการเชื่อมโยงกับบุคคล สถานที่ หรือองค์กรใด ดังนั้นจึงไม่มีความเกี่ยวข้องกับศาลเจ้านั้นจริงๆ

ที่มา: Yahoo! Japan โดย Yaraon,
Yashiro Wiki