นิตยสารรายสัปดาห์ Shonen Jump ฉบับที่ 1 ของปี 2017 ได้ลงรายละเอียดเกี่ยวกับอนิเชั่น Whistle ไอ้หนูแข้งทอง จากผลงานต้นฉบับของอาจารย์ Higuchi Dasuke ที่จะถูกทำการ “Voice Remake” หรือการพากย์ใหม่อนิเมะที่เคยออกฉายในปี 2002 เพื่อเป็นการฉลองที่ผลงานเรืองนี้ครบรอบ 15 ปี โดยจะเริ่มให้ชมตอนแรกกันในวันที่ 17 ธันวาคม ปี 2016 ผ่านทางช่องทางออนไลน์อย่าง Anime Hodai, UNEXT, d Anime Store, dTV, และบริการ Geo Channel
นอกจากที่เปิดเผยตัวนักพากย์เพิ่มเติมหลังจากเคยแจ้งมาก่อนแล้วว่า Makino Yui จะมารับบทเป็น Kojima Yuki (เดิมที Suzuki Masami เป็นผู้พากย์) และคุณ Makino จะทำการร้องเพลงปิด “Sweet Days” ในเวอร์ชั่นรีเมคนี้ (Komukai Minako เป็นผู้ร้องเพลงนี้ในฉบับปี 2002)
ในนิตยสารเล่มดังกล่าวยังได้เปิดเผยนักพากย์ใหม่อีก 10 คนที่แตกต่างจากฉบับ 2002 ตามรายชื่อนี้ :
- Oohata Shintaro รับบท Takai Masato
- Yamashita Seiichiro รับบท Koga Yoshihiko
- Maki Shunichi รับบท Hanazawa Hideomi
- Kugimiya Rie รับบท Noro Hiroyoshi
- Nishiyama Kotaro รับบท Morinaga Yusuke
- Kawanishi Kengo รับบท Tanaka Mamoru
- Tamura Seijum รับบท Toyama Ippei
- Ikuta Yoji รับบท Gomi Kaoru
- Sanpei Yuko รับบท Yamaguchi Santa
- Nanase Ayaka รับบท Sakurai Miyuki
The new cast joins the previously revealed cast, who are also different from the 2002 cast:
- Horie Shun รับบท Kazamatsuri Sho
- Tachibana Shinnosuke รับบท Mizuno Tatsuya
- Kanemoto Ryosuke รับบท Sato Shigeki
- Eguchi Takuya รับบท Fuwa Daichi
ทางบริษัท Marvelous เคยปล่อยตัวอย่างโฆณาโปรโมทที่เปิดตัวนักพากย์ใหม่ไปเมื่อเดือนสิงหาคมที่ผ่านมา
เพลงเปิด “DOUBLE WIND” ในฉบับใหม่นี้จะได้ Yushio มาเป็นผู้ขับร้อง (Komukai Minako เป็นผู้ร้องในฉบับปี 2002)
Whistle! ไอ้หนูแข้งทอง มีจุดศูนย์กลางอยู่ที่ คาซามัทสึริ โช เด็กชายที่อยากเล่นฟุตบอล แต่ถูกสกัดโอกาสไว้เพราะตัวของเขาที่เล็กเกินไป เขาจึงตัดสินใจย้ายไปยังโรงเรียนอื่น หวังไว้ว่าจะสามารเข้าร่วมกับชมรมฟุตบอลที่มีมุมมองต่างกับทีมที่เขาเคยเจอ ที่โรงเรียนใหม่เขาได้ลับฝีแข้งและพยายามดิ้นรนจนได้รับการยอมรับจากชมรมฟุตบอลไปพร้อมๆ กับการับมือกับความสูงที่เป็นปมด้อยของเขา
อาจารย์ Higuchi ตีพิมพ์เรื่องนี้ครั้งแรกใน นิตยสาร Shonen Jump รายสัปดาห์ตั้งแต่ปี 1998 ถึงปี 2002 ฉบับรวมเล่มทั้งหมด 24 เล่ม ในประเทศไทยทาง NED เคยจัดทำจนจบชุดมาแล้ว ตัวหนังสือการ์ตูนเรื่องนี้ยังเคยถูกดัดแปลงเป็นอนิเมชั่นจำนวน 39 ตอน ออกฉายในช่วงปี 2002-2003 ทั้งนี้อาจารย์ฮิงุจิ ได้ออกการ์ตูน Whistle! W ภาคใหม่ ตัวเอกใหม่ ตั้งแต่วันที่ 26 กันยายนที่ผ่านมา ในนิตยสาร Ura Sunday ของทางสำนักพิมพ์โชกากุคัง ส่วนแอพ MangaOne เริ่มลง Whistle! ไอ้หนูแข้งทอง ตั้งแต่เดือนเมษายนที่ผ่านมา
ส่วน Whistle ไอ้หนูแข้งทอง ฉบับละครเวที จัดแสดงไปตั้งแต่วันที่ 31 สิงหาคม ถึง 9 กันยายน นี้ ในกรุงโตเกียว
