ก่อนที่อนิเมะ Mobile Suit Gundam GQuuuuuuX จะออกอากาศตอนที่ 12 ในวันที่ 24 มิถุนายน ปี 2025 ในช่วงตัวอย่างตอนต่อไปของตอนที่ 11 ได้มีการเปิดเผยว่า ชื่อตอนที่ 12 คือ ‘ดังนั้นผมจึง…’ ซึ่งหลังจากเปิดเผยชื่อได้ไม่นานนัก แฟนกันดั้มในประเทศญี่ปุ่นก็จับประเด็นได้ว่า คุณ Tsurumaki Kazuya และทาง Khara กับทาง Sunrise น่าจะตั้งใจตั้งชื่อตอนนี้เพื่อเป็นการระลึกถึง คุณ Tomino Yoshiyuki หนึ่งในบิดาแห่งกันดั้ม
เหตุผลที่มีการกล่าวถึง คุณ Tomino Yoshiyuki ขึ้นมา นั่นเพราะตัวผู้กำกับชื่อดังนั้นเคยทำการเขียนหนังสืออัตชีวประวัติของตนเองที่ใช้ชื่อว่า ‘Dakara Boku Wa… Gundam He No Michi’ (ดังนั้นผมจึง… เส้นทางสู่กันดั้ม) ตัวหนังสือดังกล่าวถูกตีพิมพ์ในปี 1981 ก่อนจะถูกตีพิมพ์ซ้ำอีกหลายครั้ง ตัวหนังสือที่ตีพิมพ์ในปี 2002 กับทาง Kadokawa ได้ลงคำโปรยระบุว่าหนังสือดังกล่าวเป็น 『ชีวิตวัยรุ่นของ โทมิโนะ โยชิยูกิ แบบเรื่องจริง 100% ‘ผมเขียนหนังสือเล่มนี้ด้วยคำสาบายว่าจะไม่เขียนคำโกหกหรือหลอกลวงใด ๆ’ คำสารภาพของ โทมิโนะ โยชิยูกิ ผู้สร้างกันดั้มที่เล่าถึงชีวิตวัยรุ่นที่ต้องดิ้นรน ซึ่งเต็มไปด้วยหยาดเหงื่อ, น้ำตา, และความอับอาย เส้นทางที่ไร้ซึ่งความเท่ ขัดเกลาทักษะที่จะมอบความกล้าหาญให้ผู้อ่าน』
หลังจากที่ผู้ใช้งานอินเตอร์เน็ตในประเทศญี่ปุ่น จับประเด็นดังกล่าวได้ พวกเขาก็แสดงความเห็นในเชิงแปลกใจและชื่นชมว่า ‘ตอนสุดท้ายชื่อ ‘ดังนั้นผมจึง… นั่นมันหนังสือของผู้กำกับโทมิโนะ โยชิยูกินี่ ถ้าเป็นคนอื่นคงไม่กล้าตั้งชื่อตอนที่โคตรแสดงความเคาพเจ้าของผลงานแบบนี้หรอก’, ‘ชื่อตอนต่อไปเป็น ‘ดังนั้นผมจึง…’ นี่เป็นชื่อหนังสือของโทมิโนะ โยชิชูกิ ที่ตีพิมพ์กับทางโทคุมะโชเต็นหลังกันดั้มภาคแรกฉายจบ ผ่านมา 46 ปี พวกเขาตัดสินใจจะใช้ชื่อตอนจบแบบนี้แฮะ lol’ , ‘ฉันนึกว่าชื่อของตอนจบจะเป็น ‘หนทางที่ชัดเจน’ (ชื่อญี่ปุ่นของนิยาย The Only Neat Thing to Do ที่แต่งโดย James Tiptree Jr. นักแต่งนิยายไซไฟหญิงชื่อดัง) หรือไม่ก็ ‘ทายาทแห่งดวงดาว (ชื่อญี่ปุ่นของนิยาย Inherit the Stars แต่งโดย James P. Hogan)’เสียอีก แต่การใช้ชื่อว่า ‘ดังนั้นผมจึง…’ นี่เกินคาดเลย คราวนี้ชัดเจนเลยนะว่าพวกเขา (Khara & Sunrise) ไมได้แสดงความเคารพต่อ ‘ผลงานไซไฟที่ยอดเยี่ยมในอดีต’ แต่เป็นการแสดงความเคารพต่อ ‘โทมิโนะ โยชิยูกิ’ ทำได้ดีเลยนะ’
อนิเมะ Mobile Suit Gundam GQuuuuuuX ที่ได้ทางสตูดิโออนิเมะ Khara ร่วมสร้างกับทาง Sunrise ออกอากาศตั้งแต่วันที่ 9 เมษายน ปี 2025 ที่ผ่านมา
Source: Oricon
