เว็บไซต์ทางการของอนิเมะ Yoru no Kurage wa Oyogenai ได้เปิดเผยตัวอย่างฉบับเต็มเมื่อวันพุธที่ผ่านมา ภายในตัวอย่างดังกล่าวได้เปิดเผยทีมนักพากย์หลัก, ทีมงานเพิ่มเติม, และกำหนดฉายในช่วงเดือนเมษายน ปี 2024

ทีมนักพากย์หลักของอนิเมะได้แก่:
- คุณ Itou Miku รับบท Kouzuki Mahiru
- คุณ Takahashi Rie รับบท Yamanouchi Kano
- คุณ Tomita Miyu รับบท Watase Kiwi
- คุณ Shimabukuro รับบท Takanashi Kim Anouk Mei
ทีมงานเพิ่มเติมได้แก่:
- หัวหน้าผู้กำกับอนิเมชั่น: คุณ Taniguchi Junichirou, คุณ Toyoda Akiko, คุณ Suzuki Asuka
- อนิเมเตอร์หลัก: คุณ Ota Shinnosuke, คุณ Saurabh Singh, คุณ Nakao Kazuma
- ผู้วาดภาพร่างภาพประกอบ: Hamunesugo
- ผู้กำกับเสียง: คุณ Kimura Eriko
- ดนตรีประกอบ: คุณ Yokoyama Masaru
- ผลิตงานดนตรี: King Records
อนิเมะมีกำหนดฉายเดือนเมษายน ปี 2024 ทาง Tokyo MX, Kansai TV, และ BS11, และผลงานดังกล่าวถือว่าเป็นงานฉลองครบรอบ 50 ปี ของทาง Doga Kobo

ทีมงานผู้ผลิตอนิเมะยังได้ประกาศว่า มังงะที่ดัดแปลงจากเนื้อหาของอนิเมะเรื่องนี้ จะได้อาจารย์ Fujii Niko เป็นผู้วาด และจะตีพิมพืผ่านทางแอพพลิเคชั่น Mangazine Pocket ของทาง Kodansha ในช่วงเดือนเมษายน ปี 2024 กับอาจารย์ Fujii ได้วาดภาพฉลองการเปิดตัวฉบับมังงะไว้ด้วย
อนิเมะเรื่องนี้จะเล่าเรื่องของเหล่าเด็กสาวที่ได้สัมผัสกับงานสร้างสรรค์ที่ดำเนินเรื่องอยู่ในเขตชิบูยะ JELEE ได้รับเครดิตในฐานะเจ้าของผลงานดั้งเดิม คุณ Takeshita Ryohei (อนิเมะ น้องสาวของผมคืออาจารย์เอโรมังกะ) รับหน้าที่ผู้กำกับ ให้กับทาง Doga Kobo ที่รับผิดชอบงานอนิเมชั่น อาจารย์ popman3580 ทำหน้าที่ออกแบบตัวละครดั้งเดิม ก่อนที่ คุณ Taniguchi Junichirou (Magia Record: Puella Magi Madoka Magica Side Story, Touken Ranbu: Hanamaru) จะเป็นผู้ดัดแปลงตัวละครดังกล่าว สำหรับงานอนิเมชั่น อาจารย์ Yaku Yuuki (ผู้เขียนไลท์โนเวล เกมพลิกโฉมนายกระจอก) ทำหน้าที่เขียนและดูแลภาพรวมบทของอนิเมะเรื่องนี้
Sources: Jellyfish Can’t Swim in the Night anime’s website, Comic Natalie