Shueisha ได้ประกาศวางจำหน่ายหนังสือเกี่ยวกับ คิชิเบะ โรฮัง ต่อเนื่องกัน 4 เล่ม รับการฉายของภาพยนตร์ Kishibe Rohan wa Ugokanai: Zange-shitsu ภาพยนตร์ภาคใหม่ ที่ดัดแปลงมาจากมังงะตอน ‘ห้องสารภาพบาป’ ซึ่งมีกำหนดเข้าฉายในประเทศญี่ปุ่น วันที่ 23 พฤษภาคม ปี 2025
ตัวหนังสือทั้ง 4 เล่ม ได้แก่:
- Kishibe Rohan Jump รวมมังงะ คิชิเบะ โรฮัง ไม่เคลื่อนไหว ทั้ง ตอน ห้องสารภาพบาป กับตอนอื่นที่ถูกสร้างเป็นซีรีส์และภาพยนตร์คนแสดง รวมไปถึง โจโจ้ ล่าข้ามศตวรรษ ภาค 4 ตอน ‘เจ้าหนูเป่ายิ้งฉุบมาแล้วจ้า’ กับ ‘ชีพทริค’ และนิยาย ‘คุฉะงาระ’ (ตีพิมพ์ใน คิชิเบะโรฮังไม่ป่าวร้อง) และทำรูปเล่มกับขนาดตามแบบนิตยสาร Shonen Jump มีกำหนดวางจำหน่ายในประเทศญี่ปุ่น วันที่ 16 พฤษภาคม 2025 สนนราคา 990 เยน
- คิชิเบะ โรฮัง ไม่เคลื่อนไหว รวมเล่มฉบับที่ 3 มีกำหนดวางจำหน่ายในประเทศญี่ปุ่น วันที่ 19 พฤษภาคม ปี 2025 สนนราคา 572 เยน
- JOJO Magazine 2025 หนังสือแนว MOOK รวมข้อมูลของ โจโจ้ ล่าข้ามศตวรรษ ในเล่มนี้จะมีภาพต้นฉบับของ คิชิเบะ โรฮังไม่เคลื่อนไหว ตอน ห้องสารภาพบาป เบื้องหลังงานสร้างภาพยนตร์, บทสัมภาษณ์ของอาจารย์ Araki Hirohiko ฯลฯ มีกำหนดวางจำหน่ายในประเทศญี่ปุ่น วันที่ 23 พฤษภาคม ปี 2025 สนนราคา 2,200 เยน
- นิยาย คิชิเบะ โรฮัง ไม่เคลื่อนไหว ตอน ห้องสารภาพบาป ที่อิงเนื้อหามาจากบทภาพยนตร์ มีกำหนดวางจำหน่ายในประเทศญี่ปุ่น วันที่ 23 พฤษภาคม ปี 2025 สนนราคา 748 เยน
‘ห้องสารภาพบาป’ ถือว่าเป็นตอนแรกของ ซีรีส์ ‘คิชิเบะ โรฮัง ไม่เคลื่อนไหว ที่อาจารย์ Arakai Hirohiko ทำการตีพิมพ์ในช่วงปี 1997 เนื้อหาของมังงะตอนดังกล่าว เล่าเรื่องของ คิชิเบะ โรฮัง ที่เดินทางไปยังเมืองเวนิส ประเทศอิตาลี และได้เข้าไปนั่งในห้องสารภาพบาป แต่ในจังหวะนั้นเองได้มีชายคนหนึ่งเข้าใจผิดว่า คิชิเบะ โรฮัง เป็นบาทหลวง และเริ่มทำการเล่า ‘ความผิด’ ที่ก่อไว้เมื่อ 25 ปีก่อน แทนที่จะบอกความจริงนักวาดการ์ตูนชาวญี่ปุ่นผู้มีความใคร่รู้อยู่เต็มอกได้ปลอมตัวเป็นบาทหลวงและรับฟังเรื่องราวที่ไม่น่าเชื่อ
ทางทีมงานสร้างภาพยนตร์ ระบุว่า Kishibe Rohan wa Ugokanai: Zange-shitsu ได้ยกกองไปถ่ายทำกันตามสถานที่สำคัญของเมืองเวนิส ประเทศอิตาลี อาทิ จตุรัสซานมาร์โค, โบสถ์ซานรอคโค, ตลาดปลาเมืองเวนิส, พิพิธภัณฑ์ศิลปะ Punta della Dogana, ปราสาท Palazzo Barbarigo Minotto, ปราสาท Ca’ da Mosto, และ โบสถ์ Basilica dei Santi Giovanni e Paolo หรือ San Zanipolo ซึ่งเป็นฉากหลังของมังงะต้นฉบับ
คุณ Takahashi Issei ผู้รับบทเป็น คิชิเบะ โรฮัง ตัวเอกของเรื่อง และคุณ Iitoyo Marie ผู้รับบท อิซุมิ เคียวกะ จะกลับมารับบทเดิมที่พวกเขาเคยแสดงไว้อีกครั้งหนึ่ง เช่นเดียวกับ คุณ Watanabe Kazutaka ก็กลับมารับหน้าที่เป็นผู้กำกับของฉบับภาพยนตร์ เช่นเดียวกับคุณ Kobayashi Yasuko ผู้เขียนบทโจโจ้ล่าข้ามศตวรรษฉบับอนิเมะ ก็มารับหน้าที่เขียนบทอีกครั้ง
คิชิเบะ โรฮัง ไม่เคลื่อนไหว, Thus Spoke Kishibe Rohan หรือ Kishibe Rohan Wa Ugokanai เป็นผลงานเรื่องสั้นรายสะดวก ที่อาจารย์ Araki Hirohiko นำเอาตัวละคร คิชิเบะ โรฮัง จาก โจโจ้ ล่าข้ามศตวรรษ ภาค 4: เพชรแท้ไม่มีวันสลาย ที่ถือว่าเป็นร่างจำแลงของอาจารย์ Araki ในจักรวาลโจโจ้ เป็นตัวเอก
David Production ที่เคยดัดแปลงมังงะ Thus Spoke Kishibe Rohan มาแล้วสองตอนเป็นผู้สร้างอนิเมะตอนใหม่ ตอนที่ถูกสร้างไปแล้วก็คือ ‘Fugo Mura’ (หมู่บ้านเศรษฐี) เป็นตอนพิเศษแถมให้กับผู้ที่ซื้อ DVD หรือ Blu-Ray อนิเมะ โจโจ้ ล่าข้ามศตวรรษ ภาค 4: เพชรแท้ไม่มีวันสลาย แผ่นที่ 13 ที่วางจำหน่ายเมื่อปี 2017 ส่วน OVA อีกตอนคือ ‘Mutsukabezaka’ (เนินมุทสึคาเบะ) เป็นของแถมควบกับมังงะรวมเล่มฉบับที่ 2 ที่วางจำหน่ายเมื่อปี 2018
Source: Comic Natalie
