ร้านค้ารายย่อยอย่าง Tsutaya และ Honya Club ประกาศรายชื่อจำนวน Kessakusen Kachōfūgetsu มังงะ Hell Girl (Jigoku Shōjo) สัญญามรณะ ธิดาอเวจี ผลงานของอ. Miyuki Etoo ที่จะวางจำหน่ายกันในเดือนมีนาคม จากการประกาศในครั้งนี้จะมีการผลิต และออกแบบหนังสือรวมเล่มสำหรับ “อนิเมะซีรีส์เรื่องใหม่ของ Hell Girl สัญญามรณะ ธิดาอเวจี” ที่จะเริ่มออกอากาศในเดือนกรกฎาคม มังงะรวมเล่มนี้ได้รวบรวมเอาตอนที่ได้รับความนิยมของมังงะของ Etoo ก่อนจะนำมาดัดแปลงเป็นอนิเมะไปก่อนหน้านี้
เรื่องราวในเฟรนไชน์ Hell Girl สาวน้อยจากนรกนั้นเริ่มต้นจากการถูกรังแก หรือความทุกข์ทรมานของผู้คนที่เข้ามายังเว็บไซต์ Hell Correspondence ที่จะให้พวกเขาส่งคำขอเพื่อกำจัดผู้คนที่รังแกพวกเขา จากนั้น Ai Enma ที่มีตำแหน่ง Hell Girl ได้ปรากฏตัวขึ้น และมอบตุ๊กตาให้กับคนเหล่านี้เมื่อดึงเพียงครั้งเดียวเท่านั้นก็จะทำให้พวกเขาทุกข์ทรมานในนรกอเวจี สถานที่ที่ Enma และเหล่าสหายของเธอจะสามารถลงโทษผู้คนเหล่านั้นจากกรรมที่ได้ก่อขึ้นเพื่อไม่ให้ทำร้ายผู้อื่นได้อีกต่อไป และหากจับได้ว่าใครที่เคยส่งคำขอมาแล้วนั้นก็จะถูกส่งลงมายังนรกอเวจีแห่งนี้เช่นเดียวกัน
Studio Deen ได้ปล่อยผลงานทีวีอนิเมะ Hell Girl สาวน้อยจากนรก ครั้งแรกเมื่อปี 2005 ต่อมาซีรีส์นี้ได้ถูกนำมาสร้างเป็นทีวีอนิเมะอีก 2 ภาคเมื่อปี 2006 และปี 2008 เช่นเดียวกับภาพยนตร์คนแสดงที่ได้รับการดัดแปลงเมื่อปี 2006 นอกจากนี้อนิเมะยังถูกดัดแปลงเป็นมังงะโดยอ. Etoo เช่นเดียวกับมังงะเรื่องอื่นอีกสองเรื่องที่ถูกดัดแปลงภายใต้ชื่อ Shin Jigoku Shōjo (New Hell Girl) เมื่อปี 2009 และ Jigoku Shōjo Enma Ai Selection Geki Kowa Story (Hell Girl: Enma Ai Selection, Super Scary Story) เมื่อปี 2014
Funimation ได้จัดจำหน่ายซีรีส์แรกในรูปแบบ DVD แถบอเมริกาเหนือเมื่อปี 2007 ต่อมาทาง Sentai Filmworks ได้จัดจำหน่าย Hell Girl: Two Mirrors ซึ่งเป็นภาคที่ 2 ในรูปแบบ DVD เช่นกันไปเมื่อปี 2010 นอกจากนี้ยังได้จัดจำหน่าย Hell Girl: Three Vessels ภาคที่ 3 ในปีเดียวกัน รวมไปถึง Del Rey ได้ตีพิมพ์มังงะ Hell Girl สาวน้อยจากนรก เล่มที่ 7 จากทั้งหมด 9 เล่ม
นอกจากนี้เฟรนไชน์ยังได้ถูกนำไปสร้างเป็นละครเวทีเมื่อเดือนพฤศจิกายนปีที่แล้ว
[ที่มา 0takomu]
