ทีมงานของอนิเมะมูฟวี่เรื่อง Kimi no Na wa. (your name) จากผลงานของ Makoto Shinkai ได้ประกาศเพิ่มชื่อ Masami Nagasawa และ Etsuko Ichihara ลงไปในรายชื่อนักพากย์แล้ว ซึ่งนี่เป็นครั้งแรกที่ทั้งสองคนร่วมพากย์อนิเมะด้วยกัน
- Nagasawa จะพากย์เป็น Miki (รูปบน) เพื่อนรุ่นพี่ที่ Taki พระเอกของเรื่องแอบชอบ
- Ichihara จะพากย์เป็น Hitoha (รูปล่าง) คุณยายของ Mitsuha นางเอกของเรื่อง
รายชื่อนักพากย์ที่ประกาศไปก่อนหน้านี้
- Ryunosuke Kamiki พากย์เป็น Taki Tachibana
- Mone Kamishiraishi พากย์เป็น Mitsuha Miyamizu.nn
ภาพยนตร์จะเริ่มฉายที่ญี่ปุ่นในวันที่ 26 สิงหาคม และได้ออกเทรลเลอร์มาให้ชมกันไปเมื่อเดือนที่แล้ว
เด็กผู้ชาย : ในวันนั้น… วันที่มีดาวตกจากท้องฟ้า… มันช่างดูคล้ายกับ…
เด็กผู้หญิง : คล้ายกับว่ากำลังฝันไป
เด็กชาย/หญิง : ช่างงดงามเหลือเกิน
ตัวหนังสือ : ญี่ปุ่นเตรียมรับมือกับดาวตกที่กำลังจะมาถึงในรอบพันปี
ตัวหนังสือ : เด็กหนุ่มม.ปลาย ผู้ใช้ชีวิตอยู่ในใจกลางกรุงโตเกียว – ทาคิ
ทาคิ : หลังเลิกเรียนเหรอ? โทษที ต้องไปทำพาร์ทไทม์น่ะ
ตัวหนังสือ : และเด็กสาว ผู้เฝ้าฝันถึงชีวิตในโตเกียว – มิทซึฮะ
มิทซึฮะ : เบื่อเต็มทีแล้วกับชนบทเส็งเคร็งแบบนี้ เบื่อเต็มทีแล้วกับชีวิตแบบนี้ ชาติหน้ามีจริงขอให้ไปเกิดเป็นหนุ่มฮอตในโตเกียวทีเถอะ!
ทาคิ : นี่เราอยู่ที่ไหนกันเนี่ย?
มิทซึฮะ : มาคิดดูแล้ว มันเหมือนกับว่าฉันกำลังฝันอะไรแปลกๆ มาตลอดเลย ฝันว่ากำลังใช้ชีวิตเป็นคนอื่น…?
ข้อความบนแขน : อย่าทึ่มไปหน่อยเลย!
ข้อความ : การพบกันของคนสองคน ที่ไม่เคยได้พบกัน
มิทซึฮะ : อ๋า?
ทาคิ : อะ…!?
มิทซึฮะ : นี่มัน…หรือว่า…!?
ทาคิ : หรือว่าเรากำลังสลับตัวกัน
มิทซึฮะ/ทาคิ : ในความฝันของเราเอง?!
ข้อความ : เรื่องราวที่แสนมหัศจรรย์กำลังดำเนินไป
มิทซึฮะ : แต่ที่แน่ๆ ก็คือ : เราจะรู้ได้ต่อเมื่อ พวกเราได้เจอกันจริงๆ
ข้อความในโน้ตบุ๊ค : เธอเป็นใครกัน?
ข้อความบนแขน : เจอแล้ว…
ทาคิ : ฉันจะบอกว่า ต่อให้เธออยู่ที่ไหนในโลกนี้ ไม่ว่ายังไงก็ตาม ฉันจะไปหาเธอให้ได้!
มิทซึฮะ : นาย…เป็นใครกัน?
ทาคิ : เธอ…เป็นใครกัน?
ทั้งคู่ : เธอชื่ออะไรนะ?
Kimi no Na wa เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับ “ปาฏิหาริย์แห่งความรัก” ที่เกิดขึ้นระหว่าง มิทซึฮะ (Mitsuha) และ ทาคิ (Taki) มิซึฮะนั้นเป็นเด็กสาวชั้นมัธยมปลายที่ใช้ชีวิตอยู่ในเมืองชนบทลึกเข้าไปในภูเขา กับพ่อที่เป็นหัวหน้าหมู่บ้านแต่ไม่ค่อยได้อยู่ติดบ้านสักเท่าไหร่, น้องสาววัยประถม และคุณยาย เธอเป็นคนตรงๆ และไม่ค่อยชอบพิธีกรรมของศาลเจ้าชินโต ที่ตระกูลของเธอเป็นผู้ดูแล แถมยังไม่ชอบวิธีการหาเสียงของพ่ออีกด้วย มิทซึฮะรู้สึกห่อเหี่ยวที่ต้องอยู่แต่ในหมู่บ้านชนบทเล็กๆ ห่างไกลความเจริญ และคอยเฝ้าฝันถึงชีวิตที่สุดวิเศษในโตเกียว ส่วนทาคิเป็นเด็กหนุ่มชั้นมัธยมปลายที่ใช้ชีวิตอยู่ในใจกลางกรุงโตเกียว เขาใช้เวลาอยู่กับเพื่อนๆ และทำงานพาร์ทไทม์ในร้านอาหารอิตาเลียน มีความสนใจด้านสถาปัตยกรรม และงานวิจิตรศิลป์ แต่แล้ววันหนึ่ง มิทซึฮะก็ฝันไปว่าเธอกลายเป็นเด็กผู้ชาย ส่วนทาคิก็ฝันว่าเขากลายเป็นเด็กผู้หญิงม.ปลาย ในชนบทที่ห่างไกลซึ่งเขาไม่เคยไปมาก่อน อะไรคือสาเหตุที่ทำให้ทั้งสองคนสลับร่างกันในความฝัน?
รายชื่อทีมงาน
- Shinkai เป็นผู้เขียนบทสำหรับฉบับมูฟวี่
- Masashi Ando เป็นผู้กำกับด้านอนิเมชั่น
- Masayoshi Tanaka เป็นผู้ออกแบบตัวละคร
- CoMix Wave Inc. รับเป็นสตูดิโอจัดทำ
- วง RADWIMPS แต่งเพลง BGM ให้กับฉบับมูฟวี่นี้กว่า 20 เพลงแต่ไม่ได้มีส่วนเกี่ยวข้องกับการแต่งเพลงประกอบแต่อย่างใด
ก่อนหน้านี้ Shinkai ได้เคยตีพิมพ์นิยายจากภาพยนตร์ที่เคยสร้างไว้หลายเรื่องด้วยกัน ไม่ว่าจะเป็น “ยามซากุระร่วงโรย” (5 Centimeters per Second), “ยามสายฝนโปรยปราย” (The Garden of Words) รวมถึง “เสียงเพรียกจากดวงดาว” (Voices of a Distant Star) และ “เหนือเมฆา…ที่แห่งสัญญาของเรา” (The Place Promised in Our Early Days) ซึ่งแต่ละเรื่องใช้นักเขียนนิยายคนละคนกัน
(ข้อความด้านข้างของโปสเตอร์ “ฉันจะตามหาเธอ คนที่ฉันไม่เคยเจอมาก่อน”)
ที่มา: Sankei Sports
