ทนายญี่ปุ่นยื่นฟ้องร้อง NTT เนื่องจากการบล็อกเว็บไซต์มังงะผิดกฎหมาย

ทนายจากจังหวัดไซตามะ ประเทศญี่ปุ่นได้ยื่นฟ้อทางบริษัท Nippon Telegraph and Telephone Corporation (NTT) ที่ศาลแขวงจังหวัดโตเกียวเมื่อวันพฤหัสบดีที่ผ่านมาหลังจากทาง NTT ทำการบล็อกเว็บไซต์มังงะผิดกฎหมายสามแห่งไปเมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมา

โจทก์ผู้ยื่นฟ้อง Yuichi Nakazawa ระบุว่าการกระทำของ NTT ในครั้งนี้เป็นการละเมิดพระราชบัญญัติธุรกิจโทรคมนาคม และยังเป็นการละเมิดความเป็นส่วนตัวในการสื่อสาร เนื่องจากการกระทำดังกล่าวของ NTT บ่งบอกว่าทางผู้ให้บริการล่วงรู้เนื้อหาที่ผู้ใช้งานเข้าใช้ ตามมาตราที่ 3 วรรคที่ 1 ของพระราชบัญญัติธุรกิจโทรคมนาคม ระบุเอาไว้ว่า “ไม่มีการสื่อสารใดๆ ที่จัดการโดยผู้ให้บริการระบบโทรคมนาคมที่ต้องโดนเซ็นเซอร์” ขณะที่ มาตราที่ 4 ระบุว่า “ห้ามให้มีการละเมิด ความลับผ่านการสื่อสารใดๆ ที่จัดการโดยผู้ให้บริการระบบโทรคมนาคม”

ตามที่มาตราข้อที่ 21 ของรัฐธรรมนูญประเทศญี่ปุ่น ได้ระบุเอาไว้ว่า “เสรีภาพในการชุมนุมและการรวมกลุ่ม ตลอดจนการพูดจาปราศัย, การแสดงผ่านสื่อต่างๆ จะได้รับอนุญาต จะไม่มีการเซ็นเซอร์ใดๆ หรือมีการปิดบังด้วยการขัดขวางการสื่อสาร”

คดีที่ Nakazawa ยื่นฟ้องนี้ยังมีการกล่าวหาเพิ่มเติมว่า การบล็อกเว็บไซต์นั้นไม่ได้มีระบุไว้ในสัญญาของ NTT ด้วย

เรื่องราวก่อนหน้านี้

นับตั้งแต่วันที่ 17 เมษายน เวลาบ่ายสามโมงสามสิบสองนาทีตามเวลามาตรฐานประเทศญี่ปุ่น เว็บไซต์อ่านมังงะผิดกฎหมาย Mangamura ไม่สามารถเข้าไปใช้งานได้หลังจากที่ก่อนหน้านี้ทางรัฐบาลญี่ปุ่นได้ระบุเว็บนี้เป็นหนึ่งในสามเว็บไซต์ที่ทางรัฐพยายามร้องขอให้ทางผู้ให้บริการอินเตอร์เน็ตในประเทศทำการบล็อกเว็บดังกล่าว อย่างไรก็ตาม ทางหนังสือพิมพ์ Asahi Shimbun ได้รายงานในวันเดียวกันว่าทางเว็บไม่ได้ปิดตัวเนื่องจากการร้องขอให้บล็อกเว็บนี้ แหล่งข่าวของทางหนังสือพิมพ์ระบุว่าทางเว็บทำการปิดตัวลงไปเองตามความสมัครใจของผู้ดูแลเว็บไซต์

Asahi Shimbun ยังเสริมว่าเซิร์ฟเวอร์ที่เก็บรูปของเว็บดังกล่าวก็ไม่สามารถเข้าไปดูแล้วเช่นกัน ตามแหล่งข่าวหนังสือพิมพ์ก็ได้ระบุว่าการกระทำนี้ไม่มีใครจัดทำได้นอกจากทางตัวผู้ดูแลของทางเว็บนี้เอง

NTT ระบุว่า การประกาศในวันจันทร์ที่ 23 เมษายน ว่าจะบล็อกเว็บไซต์ละเมิดลิขสิทธิ์เป็นผลจากการประชุมเมื่อวันที่ 13 เมษายน ที่ผ่านมา ระหว่างผู้เกี่ยวข้องกับอุตสาหกรรมผลิตเนื้อหาต่างๆ กับทางตัวแทนคณะรัฐมนตรีของญี่ปุ่นที่ดูแลด้านทรัพย์สินทางปัญญากับผู้ดูแลด้านต่อต้านอาชญากรรม รัฐบาลของประเทศญี่ปุ่นได้ทำการร้องขอผู้ให้บริการอินเตอร์เน็ตอย่างเป็นทางการเพื่อทำการบล็อกเว็บไซต์ที่เปิดให้อ่าน มังงะเถื่อน, นิตยสารดิจิตอล และเนื้อหาผิดกฎหมายประเภทอื่นๆ เมื่อวันที่ 13 เมษายน ที่ผ่านมา การร้องขอนี้เป็นการขอความร่วมมือ แต่ทางรัฐบาลได้วางแผนที่จะออกกฎหมายใหม่ในปี 2019 เพื่อเป็นการขยายขอบเขตในการบล็อกเว็บไซต์ด้วยอำนาจทางกฎหมาย เนื่องจากในตอนนี้ทางประเทศญี่ปุ่นมีกฎหมายที่อำนาจครอบคลุมแค่การบล็อกเว็บไซต์ที่มีสื่อลามกอนาจารเด็กเท่านั้น

ทางรัฐบาลระบุว่าตอนนี้ทางรัฐวางเป้าหมายบล็อกเว็บไซต์สามแห่ง (Mangamura, AniTube! และ MioMio) ก่อนจะเสริมว่า ถ้าพวกเขาพบเว็บไซต์แห่งใหม่ ทางรัฐบาลจะจัดตั้งคณะกรรมการร่วมปรึกษาหารือที่มีผู้ให้บริการอินเตอร์เน็ตกับผู้เชี่ยวชาญเพื่อให้คำแนะนำว่าจะจัดทำอย่างไรต่อไป ทางรัฐบาลกำลังพิจารณากฎหมายเข้าดำเนินการกับกลุ่ม “เว็บไซต์ปลิง” ที่ทำการลงลิงค์เพื่อให้เข้าต่อไปยังเว็บไซต์ที่ละเมิดลิขสิทธิ์อีกด้วย

ทางรัฐบาลได้ออกแถลงการณ์เมื่อช่วงต้นเดือนเมษายนที่ผ่านมาว่าพวกเขาวางแผนจะร้องขอให้ผู้บริการอินเตอร์เน็ตทำการบล็อกเว็บไซต์อ่านมังงะเถื่อนเห่านี้ ทางหนังสือพิมพ์ Mainichi Shumbun เคยระบุว่าจำนวนผู้เข้าชมของเว็บไซต์ทั้งสามแห่งเพิ่มขึ้นมากตั้งแต่เดือนสิงหาคมปีก่อน จนทำให้เว็บเป็นที่รู้จักกันทั่วไป และทำให้ยอดขายมังงะแบบดิจิตอลในเดือนดังกล่าวมียอดลดลง หลงจากที่ยอดดังกล่าวพุ่งขึ้นอย่างต่อเนื่องมานับตั้งแต่ปี 2012

อย่างไรก็ตามทางรัฐบาลหมายที่จะใช้ข้อถกเถียงว่า การละเมิดลิขสิทธินั้นเป็นการทำร้ายผู้จัดจำหน่ายและผู้ผลิตเนื้อหาต่างๆ ทำให้สามารถบล็อกเว็บไซต์เหล่านั้นได้เพื่อ “หลีกเลี่ยงภายคุกคามในปัจจุบัน” ตามประมวลกฎหมายอาญาของประเทศญี่ปุ่น

สมาคมจำหน่ายเนื้อหาออกต่างประเทศ (Content Overseas Distribution Association หรือ CODA) ได้รายงานกับทางรัฐบาลว่า ในช่วงเดือนกันยายนปี 2017 จนถึงเดือนกุมภาพันธ์ปีนี้ ประเทศญี่ปุ่นเสียหายจากการละเมิดลิขสิทธิ์เป็นมูลค่ากว่า 400 ล้านเยน

[Via Hachima Kikō]

Sources: The Mainchi Shimbun, The Mainichi (English site), Sankei Biz via Hachima Kikō