บุคลากรอุตสาหกรรมเกมและการ์ตูน แสดงพลังสนับสนุนผู้ประสบภัยน้ำท่วม

การอพยพครั้งใหญ่เกิดขึ้นในฝั่งตะวันตกของญี่ปุ่นเกิดขึ้นหลังจากฝนที่ตกหนักทำให้เกิดน้ำท่วมครั้งใหญ่และแผ่นดินถล่มทั่วทั้งพื้นที่ โดยเฉพาะในจังหวัดฮิโรชิม่าที่ได้รับผลกระทับอย่างหนัก จากภัยน้ำท่วมครั้งนี้ทำให้มีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 200 คน อันเป็นผลพวงจากน้ำท่วมกะทะหันหรือการที่เกิดความพื้นที่เสียหายอย่างกะทันหัน และมีคนอีกราว 7,000 คนที่ต้องอาศัยอยู่ในสถานที่หลบภัยท่ามกลางภาวะไม่มีไฟฟ้าและขาดแคลนของอุปโภคบริโภคในพื้นที่หลายแห่งทั่ว จังหวัดฮิโรชิม่า, จังหวัดโอคายาม่า และ จังหวัดเอฮิเมะ

นายกรัฐมนตรีอาเบะ ชินโซ ก็ได้ยกเลิกแผนการเดินทางเชิงการทูตที่ประเทศเบลเยียม, ฝรั่งเศส, ซาอุดิอาระเบีย และ อียิปต์ในเดือนนี้ เพื่อทำการประสานงานจัดการปัญหาน้ำท่วมภายในประเทศ

ส่วนบริษัทเกม Cygames ก็พยายามสนับสนุนผู้ประสบภัยที่ได้รับผลกระทบเท่าที่จะทำได้ อ้างอิงจากแถลงการณ์ของทางบริษัทเมื่อวันพฤหัสบดีที่ผ่านมา ที่ทางบริษัทได้ทำการบริจาคเงินมูลค่า 25 ล้านเยน ให้กับสภากาชาดญี่ปุ่นและมอบอีก 25 ล้านเยนให้กับ Akai Hane (หรือ Central Community Chest of Japan / 共同募金 (kyoudoubokin) องค์กรไม่หวังผลกำไรในญี่ปุ่นที่สะสมเงินทุนสำหรับใช้จ่ายเมื่อเขตใดเขตหนึ่งเกิดเหตุภัยพิบัติ)

ศิลปินนักวาดหลายๆ คนก็ได้ทำการวาดภาพในอินเตอร์เน็ตพร้อมติดแฮชแท็ก #西日本頑張ろうイラスト(ภาพอวยพรให้ทางญี่ปุ่นตะวันตก) ซึ่งแฮชแท็กดังกล่าวมีที่มาจาก อาจารย์ Seo Kouji ผู้เขียนเรื่อง Fuuka สายลมรักฤดูร้อน ได้โพสท์ทวิตเตอร์พร้อมกับข้อความว่า “พี่สาวฉันส่งรูปนี้มา ไม่รู้ว่าฉันจะช่วยอะไรได้บ้าง”

妹が送ってくれた写真。
僕には何ができるんだろう。 pic.twitter.com/jiOXXm8pIR

— 瀬尾公治 (@seokouji) 9 กรกฎาคม 2561

จากนั้น อาจารย์ Hinata Takeshi ผู้เขียนมังงะเรื่อง คนเล็กทะยานฟ้า ได้ตอบทวิตดังกล่าวไปว่า ‘มาทำอะไรสักอย่างกันเถอะ!’ เมื่อได้รับการสนับสนุนอย่างนี้ อาจารย์ Seo ได้วาดภาพพร้อมแฮชแท็ก #西日本頑張ろうイラスト(ภาพอวยพรให้ทางญี่ปุ่นตะวันตก) พร้อมกับข้อความว่า ‘ถึงฉันจะทำได้แค่เขียนมังงะ แต่ฉันก็หวังว่าผู้คนที่ประสบภัยน้ำท่วมจะสามารถกลับมาใช้ชีวิตปกติได้อีกครั้ง’

僕には漫画を描く事しかできませんが、豪雨災害に遭われた方々がまた普通の日常を取り戻せる日がくるよう願ってます。#西日本頑張ろうイラスト pic.twitter.com/8m1tJPFzSx

— 瀬尾公治 (@seokouji) 10 กรกฎาคม 2561

ก่อนที่อาจารย์ Hinata จะวาดรูปตามแล้วติดแฮชแท็กเดียวกัน

ハッシュタグの使い方が未だ謎です。#西日本頑張ろうイラスト pic.twitter.com/jG4alOuF2M

— 日向武史 (@hinatatakeshi) 11 กรกฎาคม 2561

เมื่อมีคนเริ่มจุดกระแสนักวาดคนอื่นๆ ก็เริ่มทำตามตาม อย่างอาจารย์ Tsukiyama Kaya ผู้วาดภาพของเรื่อง The Knight in the Area สิงห์สนาม ที่วาดรูปภาพพร้อมกับพิมพ์ข้อความอธิษฐานขอให้ทุกชีวิตได้กลับมาเป็นปกติเช่นเดิม

ほんと少しでも早く、普段通りの生活に戻れるよう祈ってます！！#西日本頑張ろうイラスト pic.twitter.com/gSAtJg597j

— 月山可也 (@tsukiyaman) 11 กรกฎาคม 2561

อาจารย์ Miyajima Reiji ผู้วาด Kanojo, Okarishimasu ก็ตามรอยต่อมาแบบติดๆ

投稿させていただきます！自由参加らしいので、これを機に色んな作家さんに輪が広がっていけばな…と。（自分が見たいだけ）#西日本頑張ろうイラスト pic.twitter.com/1emgD28mLY

— 宮島礼吏 (@Miyajimareiji) 11 กรกฎาคม 2561

จากนั้นนักวาดชื่อดังอีกหลายคนก็ตามมาเขียนภาพในแฮชแท็กนี้กันอย่างต่อเนื่อง ทั้งอาจารย์โมริคาว่า โจจิ ผู้วาด ก้าวแรกสู่สังเวียน, อาจารย์มาชิมะ ฮิโระ ผู้วาด Fairy Tail, อาจารย์ Ueda Atsuo ผู้วาด Dr. Prisoner และอาจารย์ คามิโจ อาคิมิเนะ ผู้วาด Samurai Deeper Kyo ก็ตามมาต่อขบวนกันในทวิตเตอร์ และสุดท้ายเทรนด์นี้ก็แผ่กระจายไปยังนักเขียนคนอื่นๆ อีกมาก ไม่ว่าจะทั้งนักวาดมืออาชีพหรือนักวาดสมัครเล่นก็ตามที

いいこと沢山ありますように。#西日本頑張ろうイラスト pic.twitter.com/kb5fK8SFLb

— 森川ジョージ (@WANPOWANWAN) 11 กรกฎาคม 2561

みんなの力をあわせて！#西日本頑張ろうイラスト pic.twitter.com/bA3FvZLl1q

— 真島ヒロ (@hiro_mashima) 11 กรกฎาคม 2561

一日でも早い復興をお祈りしております！！

♯西日本頑張ろうイラスト pic.twitter.com/kzb1C9vv7T

— 上田敦夫 (@atsuwo521) 11 กรกฎาคม 2561

僕は愛媛出身なので「みきゃん」描かせていただきましたが、もちろん西日本豪雨で被害に遭われたすべての方のために描きました。1日でも早く日常が戻りますように。 #西日本頑張ろうイラスト pic.twitter.com/uSrw2HrXQk

— 渡辺静 (@shizumukun) 11 กรกฎาคม 2561