แฟนไลท์โนเวล (หรือแฟนอนิเมะทั่วไปที่รู้ว่ามีไลท์โนเวลจำนวนมากขนาดไหนถูกดัดแปลงเป็นอนิเมะ) สามารถบอกคุณได้ว่า เทรนด์ในการตั้งชื่อตอนนี้คือการตั้งชื่อให้ยาวแล้วยาวอีก จะยิ่งแหล่มมาก ยิ่งดีเข้าไปอีกถ้าปรายตามองผ่านแล้วเก็ตพลอทเรื่องได้ทันควันที่เห็น ผลพวงก็เลยมีชื่ออะไรแปลกๆ ออกมาอย่างเช่น “สานฝันสู่เส้นชัย บริหารสไตล์ดรักเกอร์ เมื่อสาวน้อยผู้จัดการทีมเบสบอลเปิดตำราบริหาร ของปีเตอร์ ดรักเกอร์ เพื่อนำทีมลุยสู่ชัยชนะ” (Moshidora ชื่อเวอร์ชั่นภาษาไทยของทาง Nation Books) หรือแบบ “มันผิดรึไง ถ้าใจอยากจะพบรักในดันเจี้ยน” ซึ่งชื่อของไลท์โนเวลที่จะออกขายในญี่ปุ่นก็ยังคงดำเนินรอยตามธรรมเนียมนี้อยู่ – แต่บางครั้งก็ทำให้กลุ่มผู้อ่านมาสนใจได้ไม่น้อยตามรายชื่อด้านล่างนี้
(คำแปลชื่อนี้อ้างอิงจากภาษาอังกฤษที่ปรากฎในข่าวต้นฉบับ)
- ฉันเก็บเลเวลด้วยการนั่งเกาะคนอื่น แต่บางทีอาจจะทำมากเกินไปหน่อย
- ผู้กล้าคนนี้โคตรจะระวังตัวมากไปเลยถึงเขาจะเป็น OP ก็เถอะ
- ไหงห้องของฉันถึงกลายเป็นเขตพักผ่อนในดันเจี้ยนไปได้นะ
- เราเป็นคนที่สื่อสารไม่เก่ง แต่เราก็พัฒนาทักษะเจรจาจนเต็ม เพราะงั้นก็เลยได้กลับชาติมาเกิดใหม่
- สาวแกลผิวดำที่ถูกพาไปโลกแฟนตาซีแล้วถูกเข้าใจผิดว่าเป็นดาร์คเอล์ฟ
- ไม่มีหรอกที่จะมีสาวคนไหนมาอยู่ในชมรมวรรณรรมของฉัน
- ผมไม่สามารถหาความพึงพอใจได้ในชีวิตจริง ผมเลยกลายเป็นวิญญาณเร่ร่อนเพื่อการเปลี่ยนแปลง
- เขาเล่าว่า คุณไม่สามารถไปเกิดใหม่ในโลกแฟนตาซีได้ถ้าถูกรถบรรทุกชน เพราะงั้นผมเลยตัดสินใทำงานกับสาวสวย
- ทางนั้นกำลังทำอะไรอยู่น่ะ ? ยุ่งหรือเปล่า ? มาช่วยชีวิตฉันได้ไหม ?
- ผมเกิดใหม่เป็นเครื่องขายอัตโนมัติแล้วก็เร่ร่อนในเขาวงกต
- ทำไมบ้านของเราถึงได้กลายเป็นจุดรับพลังเวทมนตร์
- ผมเป็นผู้กล้าแต่ผมเปิดร้านพิซซ่าในโลกแฟนตาซีพร้อมกับภรรยาเอลฟ์ของผม
- ฉันฆ่าสไลม์มาสามร้อยปีต่อเนื่องกว่าจะรู้ตัวก็เลเวลตันซะละ
ฉันไปโรงเรียนเพื่อฝึกเป็นนักดาบแต่ความชำนาญด้านเวทของฉันอยู่ที่ 9999!? - ถ้าคนที่อยู่ในหมู่บ้านก่อนถึงดันเจี้ยนสุดท้ายย้ายไม่อยู่เมืองเริ่มต้นจะเป็นอย่างไร ?
- นายชอบแม่หรือเปล่า ? การโจมตีปกติของเธอเป็นการโจมตีสองครั้งแบบเต็มกำลัง
- ผมขอสังเวยชีวิตวัยรุ่นเพื่อเปิดเหม่งของคุณ
- แฟนผมไม่ใช่โอทาคู แต่เธอสนใจเกมโป๊ของผมแน่ๆ…
- ผมได้เกิดใหม่มาเป็นหมูชนชั้นสูง เพราะฉะนั้นคราวนี้ผมจะบอกกับคุณว่าผมชอบคุณ
- เธอฝึกปรือวิชายุทธมากว่าศตวรรษ การฝึกวิชาหมัดมวยที่ถูกต้องโดยเอลฟ์
- ผู้กล้าเอลฟ์ก็ฝึกลูกศิษย์ทั้งสองได้!
- เธอจะชอบฉันไหมถ้าฉันน่ารักแต่แอบแรด ?
- เย็บให้เรียบ! ถอดให้หมด? เปลี่ยนซะ!! แฟนผมเดบิวตอนมัธยมปลายไม่สำเร็จเลยกลายเป็นฮิคิโคโมริ ดังน้ันผมถึงตัดสินใจปรับสไตล์แฟชั่นวัยรุ่นของเธอ
ถ้ารู้สึกว่าชื่อเรื่องอันสุดท้ายดูยาวไปนิด ก็เพราะไลท์โนเวลของทาง Dengeki Bunko เรื่องนี้ที่จะออกจำหน่ายในวันที่ 10 มีนาคม เป็นไลท์โนเวลที่ยาวที่สุดที่เคตั้งใหม่ โดยมีความยาว 65 ตัวอักษร รวมการเคาะวรรคไปด้วย ตามที่ชื่อเรื่องระบุไว้ว่าตัวเอกเป็นแฟชั่นนิสต้าตัวพ่อที่อยากจะช่วยเพื่อนสมัยเด็กเมื่อเธอมีปัญหาในการแต่งตัวอนเข้ามัธมปลาย
ในขณะเดียวกัน เรื่อง นายชอบแม่หรือเปล่า ? ที่มีกำหนดวางจำหน่ายวันที่ 20 มกราคม ก็เป็นไลท์โนเวลที่ชนะรางวัล Fantasia Grand Prize ครั้งที่ 29 งานประกวดประจำปีของทางสำนักพิมพ์ Fujimi Fantasia Bunko เรื่องราวติดตามชีวิตหนุ่ม ม.ปลาย ที่โดนโยกไปอยู่ในวีดิโอเกมเหมือนหลายๆ เรื่องในวงการนี้ แต่เรื่องนี้ดันวาร์ปพาแม่ ที่ไม่ได้ดูแลเขาอย่างเดียวแต่ยังต่อสู้ได้อย่างเก่งกาจด้วย
