บริษัทผู้ดูแลจัดการนักพากย์นักแสดง 81 Produce ของประเทศญี่ปุ่นได้แจ้งข่าวเมื่อวันอังคารที่ผ่านมาว่า คุณ Shinohara Emi นักพากย์ในสังกัดของบริษัทได้เสียชีวิตลงเมื่อวันที่ 8 กันยายน ปี 2024 หลังจากที่เธอเข้าทำการรักษาตัวกับอาการป่วยที่ไม่มีการระบุประเภท แต่การรักษาไม่เป็นผลดี เธอมีอายุรวม 61 ปี
คุณ Shinohara Emi หรือที่ชื่อจริงว่า Watanabe Eriko เกิดเมื่อวันที่ 8 สิงหาคม ปี 1963 ในจังหวัดนางาโนะ เธอเป้นที่จดจำมากที่สุดจากการรับบท คิโนะ มาโคโตะ/เซเลอร์จูปิเตอร์ จากอนิเมะ เซเลอร์มูน ชุดปี 1992-1997, อุซึมากิ คุชินะ จากอนิเมะ นารูโตะ, เปรเซีย จาสกอนิเมะ เมจิก ไนท์ เรย์เอิร์ธ, มึซึกิ คาโฮะ จากอนิเมะ การ์ดแคปเตอร์ซากุระ, โอจิไอ ชิโฮะ จากภาพยนตร์อนิเมะ Perfect Blue ฯลฯ นอกจากนี้ คุณ Shinohara ยังพากย์เสียงให้ภาพยนตร์จากต่างประเทศในฉบับญี่ปุ่นอีกด้วย
ในชีวิตส่วนตัว คุณ Shinohara Emi ได้ทำการสมรสกับ คุณ Watari Hiroshi นักแสดงที่มีชื่อเสียงจากการรับบทเป็น อิกะ เด็น/ชาลีบัน และ โจ ยูสึเกะ/สปีลบัน จากซีรีส์เมทัลฮีโร่ซีรีส์ ทั้งคู่มีทายาทด้วยกัน 1 คน
Sources: 81 Produce agency’s website, Comic Natalie