เมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมากระทรวงเศรษฐกิจ การค้า และอุตสาหกรรม ประเทศญี่ปุ่น หรือ METI ได้ทำการเตือนเกี่ยวกับการใช้งานเสียงพากย์ที่สร้างโดยปัญญาประดิษฐ์แบบรู้สร้าง หรือ Generative AI แบบที่ไม่ได้รับอนุญาต ก่อนจะมีการยกตัวอย่างการนำ AI มาสร้างเสียงจากบุคคลที่มีอยู่จริง อาจจะเป็นการละเมิดกฎหมายป้องกันการแข่งขันทางการค้าที่ไม่เป็นธรรมของญี่ปุ่น
ทาง METI ได้ยกตัวอย่าง คลิปวิดีโอเพลงที่ให้ AI ไปฝึกใช้เสียงของบุคคลใดบุคคลหนึ่งโดยไม่ได้รับอนญาตจากบุคคลนั้น และการผลิตกับวางจำหน่ายนาฬิกาปลุกที่ใช้ AI สร้างเสียงพูดอิงจากนักพากย์หรือนักแสดงโดยไม่ได้รับอนุญาต จะถือว่าเป็นการละเมิดกฎหมาย ทางกระทรวงยังได้กล่าวย้ำว่า การจะตรวจสอบว่ามีการละเมิดสิทธิ์จริงหรือไม่นั้น ยังจำเป็นต้องทำการพิจารณาเป็นรายกรณีเป็นการต่อไป
ก่อนหน้านี้กระทรวงเศรษฐกิจ การค้า และอุตสาหกรรม ประเทศญี่ปุ่น เคยแสดงทรรศนะว่า การสร้างผลงานด้วย AI อาจจะผิดกฎหมายได้หากการกระทำดังกล่าวเข้าเกณฑ์บางประการ และครั้งนี้ถือว่าทางกระทรวงระบุอย่างชัดเจนเกี่ยวกับตัวอย่างที่จะเป็นการกระทำผิดกฎหมาย
ทั้งนี้ กฎหมายป้องกันการแข่งขันทางการค้าที่ไม่เป็นธรรมของญี่ปุ่น มีจุดประสงค์ป้องกัน ‘การกระทำที่สร้างความสับสนต่อสินค้าหรือธุรกิจของบุคคลอื่น ด้วยการใช้สิ่งบ่งชี้ถึงสินค้าหรือธุรกิจดังกล่าว’ อาทิ การขายสินค้าในชื่อที่ใกล้เคียงกันจนเกิดความเข้าใจผิด โทษสำหรับการละเมิดกฎหมายดังกล่าว มีทั้งโทษจำคุกไม่เกิน 5 ปี, ปรับไม่เกิน 5 ล้านเยน หรือ ทั้งจำทั้งปรับ และก่อนหน้านี้มีความเห็นว่าการนำเอาเสียงของนักพากย์หรือนักแสดงมาใช้โดยไม่ได้รับความยินยอมควรจะเป็นการกระทำที่ละเมิดกฎหมายดังกล่าว
ก่อนหน้านี้มีความเคลื่อนไหวของกลุ่มนักพากย์, นักแสดงเกี่ยวกับการใช้ AI หลายครั้ง อาทิ นักพากย์เสียงในประเทศญี่ปุ่นจำนวนหนึ่งได้ทำการรวมตัว ก่อตั้งกลุ่มชื่อ ‘No More Mudan Seisei AI’ (พอแล้วกับปัญญาประดิษฐ์แบบรู้สร้างที่ไม่ได้รับอนุญาต) เพื่อแสดงจุดยืนในการไม่อนุญาตให้ใช้เสียงของพวกเขาโดยไม่ได้รับอนุญาต
ทางเอเจนซีผู้ดูแลทาเลนท์ Aoni Production ได้ประกาศความร่วมือกับแพลตฟอร์มเสียงพากย์ AI เมื่อวันที่ 7 ตุลาคม ปี 2024 ว่าจะใช้ข้อมูลเสียงของนักพากย์ 10 คน อาทิ คุณ Nozawa Masako และ คุณ Banjou Ginga เพื่อนำเสียงพากย์ไปใช้กับผู้ช่วยแบบเวอร์ชวล (Virtual Assistant) อย่าง Alexa กับ Google Assistant, อุปกรณ์ทางการแพทย์, หุ่นยนต์, และอุปกรณ์นำทองที่มีเสียงพูด โดยการร่วมมือกันครั้งนี้จะมีทั้งเสียงภาษาญี่ปุ่น และจะมีเสียงภาษาอื่น ๆ โดยในขั้นต้นจะมี ภาษาอังกฤษ กับ ภาษาจีน ให้ใช้บริการ อย่าไรก็ตามโปรเจคท์ความร่วมมือนี้ระบุว่า เข้าใจถึงปัญหาที่การทำเสียงพากย์ด้วย AI คุกคามการทำงานของนักพากย์ตัวจริง และได้สัญญาว่า ตัวโปรเจคท์นี้จะไม่ได้นำเอาเสียงพากย์ของนักพากย์ตัวจริงไปทำการฝึกฝน AI เพื่อลงเสียงในงานพากย์จริง ๆ
คุณ Kaji Yuuki ที่ร่วมกลุ่ม No More Mudan Seisei AI ยังได้เคยเปิดระดมทุนสำหรับโปรเจคท์ Soyogi Fractal โปรเจคท์วางจำหน่ายเสียงสังเคราะห์จากเสียงของคุณ Kaji Yuuki แบบเป็นทางการ เพื่อให้ผู้ที่สนใจใช้เสียงไปสร้างเรื่องราวหรือบทเพลง สามารถนำเสียงของนักพากย์ท่านดังกล่าวไปใช้อย่างถูกต้อง และโปรเจคท์ดังกล่าวได้รับการสนับสนุนเกินกว่าเป้าหมายที่ตั้งไว้ถึงสามเท่า
Source: Kyodo (via Livedoor News) via Hachima Kikō